Acme MS04 Manuel d'utilisateur

Model: MS-04optical mousewww.acme.euwww.acme.eu

10FIJohdantoKiitämme osoittamastasi luottamuksesta tuotteitamme kohtaan ostaessasitämänACME-hiiren.Luethanhuolellisestitämänohjevihkosen.Teknise

11SEInledningTackförattduharköptdennaoptiskaACME-mus.Vänligenläsdennabruksanvisning omsorgsfullt.Specifikationer• Port/anslutning:USB•

12ROIntroducereVă mulţumim că aţi achiziţionat acest mouse optic. Citiţi cu atenţiemanualul de instrucţiuni.Date tehnice• Port/Conexiune:

13BGВъведение:Благодарим,чезакупихтетазиоптичнамишка.Прочетевнимателноинструкциите в ръководството.Спецификации• Порт/връзка:USB• Резолюция

14RUВведениеБлагодарим Вас за то, что выбрали данную оптическую мышь.Просимвнимательнопрочитатьданнуюинструкциюпользователя.Спецификаци

15UAВступДякуємовамзапридбанняцієїоптичноїмишки.Будьласка,уважнопрочитайтецейпосібник.Технічні дані• Порт/підключення:USB• Роздільназд

16GBWarranty card www.acme.eu/warrantyProduct Product modelProduct purchase date Sellername,addressFailures(date,description,positionoftheper

17LTGarantinis lapas www.acme.eu/warrantyGaminys Gaminio modelisGaminio pirkimo data Pardavėjopavadinimas,adresasGedimai(data,aprašymas,gaminįp

18LVGarantijas lapa www.acme.eu/warranty1. Garantijas laiksGarantija ir spēkā no tās dienas, kad pircējs ir nopircis šo izstrādājumu no

19EEGarantiileht www.acme.eu/warranty1.MüügigarantiitähtaegMüügigarantiikehtibalatespäevast,milostjakäesolevatootemüüjaltostis.Müügigara

20PLKarta gwarancyjna www.acme.eu/warranty1.OkresgwarancyjnyGwarancjajestważnaoddnianabyciawyrobuprzezkupującego.Okresgwarancyjnyjestw

21DEGarantieblatt www.acme.eu/warranty1. Garantiezeit Die Garantie ist ab demTaggültig, an dem der Käufer dieses Produkt vomVerkäuferg

22FITakuulomake www.acme.eu/warranty1. Takuuaika Takuu astuu voimaan päivänä, jolloin ostaja ostaa tuotteen myyjältä. Takuuaikailmoitetaan

23SEGarantisedel www.acme.eu/warranty1. Garantiperiod Garantin gäller från den dag köparen inhandlar produkten på inköpsstället.Garantiperi

24ROFişa de garanţie www.acme.eu/warranty1. Perioada de garanţie Garanţia intră în vigoare din ziua în care cumpărătorul achiziţionează pro

25BGГаранционен лист www.acme.eu/warranty1. Гаранционен период Гаранцията влиза в сила в деня, когатокупувачът получи продукта от продавач

26RUГарантийный талон www.acme.eu/warranty1. Гарантийный срокГарантия действует со дня приобретения покупателем данного изделия у продавца. Гарантийн

27UAГарантійний лист www.acme.eu/warranty1. Гаранционен период Гаранцията влиза в сила в деня, когатокупувачът получи продукта от продавач

www.acme.euModel: MS-04www.acme.euoptical mouse

3 4 GB User’s manual 16 Warranty card 5 LT Vartotojo gidas 17 Garantinis lapas 6 LV Lietošanas instrukcija 18 Garantijas lapa 7 EE K

4GBIntroduction:Thank you for purchasing this optical mouse. Please read the instruction manual carefully.Specifications• Port/Connection:USB• Resol

5LTĮžanga:Ačiū,kadpirkotešiąoptinępelę.Prašomeatidžiaiperskaitytišįvartotojogidą.Specifikacijos• Jungtis:USB• Rezoliucija:800dpi• Leng

6LVIevadsPateicamies, ka esat iegādājušies Acme optisko peli. Lūdzam rūpīgiizlasītšolietošanasinstrukciju.Specifikācijas• Savienojums:USB

7EESissejuhatusTäname,etoledvalinudselleoptilisehiire.Palunloeseeinstruktsioonhoolikalt läbiSpetsifikatsioonid• Ühendusport:USB• Resoluts

8PLWstępDziękujemy, że wybrałeś tę mysz optyczną. Prosimy o uważneprzeczytanie instrukcji obsługi.Specyfikacje• Połączenie:USB• Rozdzielczo

9DEEinleitungWir bedanken uns bei Ihnen, dass Sie diese optische Maus gewählthaben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durc